Música chilena inclusiva: Documentales para personas con discapacidad sensorial
Cuando somos protagonistas de un momento único en nuestra historia ad portas de la escritura de una nueva Constitución, resulta imprescindible esta vez contemplar en ella a todas y todos los ciudadanos, sin excepción. Es en este contexto en donde el trabajo que viene realizando desde 2017 la productora Almada Media, especialista en accesibilidad audiovisual, cobra mucho más sentido.
En el marco del Primer Encuentro Nacional de Cine + Música, se estrenó la IV Colección de Documentales Inclusivos para TODAS Y TODOS + Música que contiene tres películas chilenas adaptadas para personas con discapacidad visual y auditiva.
Los documentales abordan la vida de músicos chilenos, exponentes de diferentes estilos en distintos contextos históricos: Rosita, la favorita del Tercer Reich de Pablo Berthelon, Escape al silencio, notas de vida de Alfredo Espinoza de Diego Pequeño y Unfinished Plan, el camino de Alain Johannes de Rodolfo Garate.
“El acceso a la vida cultural es un derecho para todas las personas que debiera estar garantizado, pero cuando hablamos de discapacidad sensorial queda mucho camino por recorrer. El desafío de hacer accesible estas películas fue complementar las locuciones de doblaje y audiodescripción, parte de estas historias se desarrollan en Francia, Alemania y Estados Unidos. Esta IV Colección es un paso más para lograr que el cine tenga acceso universal gracias a las tecnologías que tenemos actualmente, y de esta forma lograr un cambio significativo en la sociedad”, explicaron Soledad Silva y Paula Talloni, fundadoras de Almada Media.
Con el fin de llevar la cultura a todas las personas, las exhibiciones se realizaron para diferentes comunidades de organizaciones asociadas a personas con discapacidad sensorial, como la Biblioteca Central para Ciegos, Colegio Hellen Keller, Colegio Santa Lucía -instituciones de la Región Metropolitana- y el Instituto Antonio Vicente Mosquete -presente en la Región de Valparaíso-.
“Fundación ProCultura impulsa proyectos que, ante todo, buscan mejorar la calidad de vida y bienestar de las personas a través del arte, la cultura y el patrimonio. El cine documental es un género que contribuye a la memoria histórica y a nuestra identidad, por eso trabajamos con Almada Media, porque nos parece fundamental que la comunidad con discapacidad visual y auditiva tenga acceso al cine chileno y a apreciar obras cuyo eje sea la música”, señaló Alberto Larraín, director ejecutivo de Fundación ProCultura.
Por último, la Colección de Documentales Inclusivos tiene un trabajo de adaptación que consiste en audiodescripción, subtítulos de diálogos y descriptivos, lengua de señas chilena y cuenta con la asesoría de profesionales pertenecientes a la comunidad sorda y ciega. Almada Media ofrece muestras y exhibiciones online de las películas para todas las instituciones y su comunidad, asociadas a personas con discapacidad sensorial, y entrega de forma gratuita la colección en DVD, a través del correo electrónico contacto@almadamedia.cl.
Hello, we visited chanarcillo.cl and noticed you do not have a mobile application.
We have a service that provides mobile Apps to companies just like yours.
You can learn more by visiting us on MakeMySiteMobile.com
Regards,
Cinda
Hi,
Your website is only listed in 8 out of a possible 12,489 directories.
We are a service that lists your website in all these directories.
Please visit us on DirectoryBump.com to find our more.
Regards,
Ivan Ambrose
Hello chanarcillo.cl,
We noticed you are only listed in 18 out of a possible 10k+ directories.
https://directoryregistar.com/ helps you get listed and boosts your traffic and ranking.
Hey!
Want some free leads or data for your business?
Visit us: DataList2023.com
Hi,
chanarcillo.cl is only listed in a 8/10,000+ Directories
We have a black friday deal going on at the moment to get your website listed in all 10k+ for $19.95
Visit us on DirectoryBump.com
Hello,
MarketGirl.biz has made available our Google Maps Database for everyone.
I am shutting down the company to spend more time with my family.
I wish you a prosperous new year!
Lisa Cooper
MarketGirl.biz
Hello,
We noticed your domain: chanarcillo.cl is listed in very few directories.
Directories have a very high Page Rank Score and provide really good back links
Company visit us on Company Registar and list your domain in all the directories.
https://chanarcillo.companyregistar.org/chanarcillo.cl
Dear Sir/Madam
This will substantially impact your page rank, the higher amount of directories your company is listed
in, globally or locally, the more back links you have and the better you rank in Google – Bing – Yahoo.
It has never been simpler to promote your domain
Just a few inputs and our program willl do the rest. No more worries about email verification – manual link building or CAPTCHAs.
We have automed everything that we could have to make submitting your website a
breeze.
See your online property on the first page.
We will submit your website to thousands of directories and give you a full
report on the status of each listing. Although we have created an automated system to
a large extent, some of the listings may require manual mail validation which could cause a slight
delay.
Making your life easier
CompanyRegistar.com
Hello,
It is with sad regret that after 12 years, LeadsMax.biz is shutting down.
We have made all our databases available on our website.
25 Million companies
527 Million People
LeadsMax.biz